Nuevo: IngeTrazo v0.5.8 ya disponible — ver novedades →

IngeTrazo IngeTrazo
Software libre · GPL-3.0

Traza como a mano.

El modelador 3D libre para arquitectura, ingeniería y diseño.

IngeTrazo (in-je-TRA-so): inge(niería) + trazo — el trazo del ingeniero.

Descargar IngeTrazo Ver el código
IngeTrazo con la plaza de toros: andenería, graderías, arcos y público, con los paneles de capas, escenas y componentes y las pestañas Terreno, Niveles, IA y Renderizar
11.100+descargas
150estrellas en GitHub
1.510componentes
PDFplanos a escala
.igzformato abierto
3Linux · Windows · macOS

Del boceto al plano en 3 pasos

  1. 1

    Traza

    Dibuja como a mano con medidas exactas, o importa tus planos y modelos.

  2. 2

    Completa

    Materiales y texturas a tamaño real, componentes, el terreno del lugar y la sombra del sol.

  3. 3

    Entrega

    Planos en PDF a escala, imágenes con Blender y archivos DXF, COLLADA, glTF u OBJ.

Todo lo que necesitas para modelar, etiquetar y dibujar

Traza como a mano

Dibuja líneas, rectángulos, círculos y arcos; empuja una cara y ya tienes un sólido. Sin capas de complejidad CAD entre tu idea y el modelo.

  • Empujar/Tirar, Sígueme, Equidistancia — modelas empujando caras, sin menús de por medio
  • Medidas exactas por teclado — escribe 3.50 y la línea mide 3.50 m
  • Inferencias inteligentes — ejes, extensiones, paralelas y perpendiculares
  • Materiales, texturas y cotas sobre cualquier cara
Dibujando en IngeTrazo la banca con pérgola de Yanque: un rectángulo a medio trazar sobre el dado de concreto con su medida 0,65 × 1,35 m en el cuadro de valores, junto a la figura del ingeniero con casco

BIM, paso a paso

Una capa opcional que estamos construyendo: modelas libre y, si lo necesitas, etiquetas la geometría como muro, losa, columna o puerta.

  • Etiquetas BIM — marca muros, losas, columnas y puertas sobre lo que ya trazaste
  • Cantidades — m² de muro y m³ de columna de lo etiquetado, en una tabla CSV
  • Exporta IFC 4 — un archivo abierto para llevar el modelo a otros programas
  • En desarrollo — crece con cada versión; cuéntanos qué necesitas en GitHub

Sólidos garantizados herméticos: si una operación rompería el volumen, el motor la rechaza en vez de corromper tu metrado.

Almacén con arcos de tijerales metálicos, cobertura curva y muros de bloque sobre el terreno, con los paneles de capas, escenas y componentes

El terreno es el punto de partida

Ubica tu proyecto en el mundo real: imagen satelital, relieve 3D y datos de campo, directo en el modelador.

  • Terreno 3D con imagen satelital — elevaciones reales de tu zona
  • Perfil longitudinal — traza una ruta y mira su perfil al instante
  • Levantamiento de dron (WebODM) — tu malla fotogramétrica texturizada como referencia, con cotas reales
  • Puntos GPS / estación total — importa tu CSV en UTM y dibuja sobre puntos exactos
  • UTM WGS84 en toda la interfaz — escribe la Zona/E/N tal como la reporta tu equipo
  • Norte del proyecto — dibuja a escuadra con los ejes; el mapa, el terreno y las sombras giran por debajo
  • Rutas y linderos georreferenciados, con progresivas y áreas

El modelador completo funciona offline; solo el mapa usa internet.

Levantamiento fotogramétrico de dron de un valle con ruta trazada, perfil longitudinal y lectura UTM en vivo

Del modelo al plano impreso

Compón láminas como en QGIS: vistas del modelo a escala exacta sobre la hoja, cotas que se re-miden solas y PDF vectorial listo para el expediente.

  • Escala real garantizada — 1:100 en un marco de 200 mm son 20 m de modelo, siempre
  • Cotas ancladas al modelo — editas el muro y la cota se mueve y re-mide sola; cotas en cadena con su total y cotas de nivel que leen la altura del punto
  • Estilo vectorial de líneas ocultas exactas — tres plumas (corte, perfiles, aristas) y poché en las secciones: el dibujo que entintaría un dibujante
  • Rótulos numerados, marcas de sección y llamadas de detalle — la planta dice por dónde va el corte A-A y qué lámina amplía cada detalle
  • Cajetín editable, escala gráfica y norte — y varias láminas por documento, a PDF en un clic
  • DXF hacia IngeCAD — la vista vectorial, con una capa por clase de línea, lista para rematar los detalles 2D en el CAD libre del ecosistema
Compositor de láminas de IngeTrazo con una lámina A3 de la plaza de Yanque: vistas frontal, izquierda y derecha a 1:100, una vista 3D sobre el terreno satelital y el cajetín

Y además

Escritorio Ubuntu completo: Claude Code en una terminal a la izquierda listando las medidas de la mesa con cuatro sillas que acaba de dibujar, e IngeTrazo a la derecha con el modelo y el diálogo del Puente IA (MCP) abierto

Modela con la IA, dentro de la app o desde Claude

Describe lo que quieres —o adjunta una foto— y la IA escribe la receta: revoluciones, extrusiones, Python sobre la API de acciones de IngeTrazo. El motor determinista la ejecuta: cada paso es un deshacer, cada receta pasa por el guard de hermeticidad y el modelo sigue siendo tuyo, editable a mano.

  • Asistente IA integrado (pestaña IA de la barra lateral, Ctrl+Mayús+A) — chat en español con tu propia clave: Groq (con cuota gratis), Gemini, OpenAI, Anthropic, OpenRouter, DeepSeek o un modelo local con Ollama. Sin intermediarios
  • Ve lo que hace — recibe capturas del viewport y corrige sobre lo que mira; con Foto… reconstruye lo que muestra una imagen con las medidas que le des
  • Puente MCP para Claude Desktop y Claude Code — el agente dibuja, consulta y ve el modelo en vivo, en la app abierta; un paso de deshacer por acción y, si su código falla, el documento vuelve entero

Guía paso a paso en el manual →

Escena poblada con la bandeja de componentes de IngeTrazo: árbol con sombras, camioneta, sofá, pileta y figuras de escala, con la biblioteca de personas, muebles, árboles y vehículos a la derecha

Poblar la escena no debería costarte la tarde

Un modelo se entiende cuando tiene gente al lado, un árbol y un auto. IngeTrazo trae 1.510 componentes a un clic y 427 texturas — y cada uno llega a su tamaño real, no al que le toque.

  • 1.510 modelos en línea — muebles, puertas, ventanas, árboles, vehículos y personas. Navegar cuesta kilobytes: solo se descarga el que pulsas, y queda guardado
  • Sin conexión también — ocho modelos y seis figuras de escala vienen dentro del programa
  • 427 texturas con su medida real — un ladrillo se ve de ladrillo porque el catálogo dice cuánto mide, no porque lo ajustes a ojo

Todo el material viene de la biblioteca libre de Sweet Home 3D (CC0, CC BY y Arte Libre); IngeTrazo muestra siempre la licencia y el autor de cada pieza.

La plaza principal de Yanque modelada en IngeTrazo sobre su terreno satelital: arco de bienvenida, pérgolas, jardines, pileta, postes solares y banderas, con sus capas y escenas en el panel

Trae tus planos y modelos

Tu biblioteca de años no se queda atrás — y tus colegas tampoco: IngeTrazo importa planos DWG y DXF, modelos .skp de todas las versiones gracias a OpenSKP, un lector libre, y OBJ, COLLADA, glTF y STL — sin conversores ni instalaciones extra.

  • Planos DWG y DXF — cada capa como grupo, listos para calcar y levantar
  • Con todo adentro — grupos, componentes, materiales, texturas, capas, escenas, cotas y textos guía
  • Para llevar tu modelo de vuelta — exporta COLLADA (.dae), glTF u OBJ, que casi cualquier programa 3D abre
  • Y además OBJ, COLLADA, glTF, STL e IFC

Extensiones de la comunidad

Herramientas que otros usuarios agregan a IngeTrazo: escaleras, muebles de cocina, sol y sombras, render con IA, vistas múltiples y más. Todas gratis y con su código publicado; cada una se instala solo si la necesitas.

Ver las extensiones → ¿Hiciste una? Publícala →

Parte de una familia de
software libre para ingeniería.

IngeTrazo no está solo. Con el mismo autor y la misma licencia, dos programas más cubren el dibujo y el presupuesto de la obra. Los tres se hablan entre sí.

CAD 2D · Linux

IngeCAD

Dibujo 2D libre al estilo del AutoCAD clásico, con DWG y DXF de ida y vuelta. Las vistas de tus láminas salen en DXF listas para abrirse allá.

ingecad.org Código en GitHub

Presupuestos de obra

IngePresupuestos

Importa el IFC de tu modelo y arma el presupuesto con análisis de costos unitarios, cronograma Gantt con ida y vuelta a MS Project y fórmula polinómica con índices INEI.

ingepresupuestos.com Código en GitHub

Todo bajo GPL-3.0-or-later, sin versiones de pago. El código de los tres vive en github.com/ingelibre.

Libre y de código abierto.
Para siempre.

IngeTrazo es software libre bajo GPL-3.0. Tus modelos viven en tu PC, en un formato abierto que siempre podrás leer. Hecho en el Perú para ingenieros, arquitectos y diseñadores de todo el mundo.

Consigue IngeTrazo

Versión 0.5.8 — octubre 2026.

Windows
Instalador (.exe) Windows 10/11 · 64 bits Portable (.zip) sin instalación

Es normal: el instalador todavía no tiene firma digital. Si SmartScreen avisa, elige «Más información → Ejecutar de todas formas».

Firma de código gratuita de SignPath.io, certificado de SignPath Foundation (en proceso) — política de firma.

Linux · x86_64
Flatpak doble clic instala AppImage no instala nada tar.gz sin FUSE
Cómo instalar ▾

También puedes correrlo desde el código fuente (3 comandos, README). Todos los archivos en los releases de GitHub.

macOS · Apple Silicon · Intel
IngeTrazo para Mac (.dmg) Apple Silicon · macOS IngeTrazo para Mac (.dmg) Intel · macOS

Abre el .dmg y arrastra IngeTrazo a Aplicaciones. Todavía no está firmado con una cuenta de Apple, así que la primera vez macOS no lo abrirá con doble clic y dirá que no puede comprobar el desarrollador: autorízalo una sola vez con los pasos de abajo. Desde entonces abre normal, y los .igz y .skp se abren con doble clic. Empaquetado por Félix Riestra.

macOS no deja abrir IngeTrazo: cómo autorizarlo

macOS 15 Sequoia o posterior (ya no basta el clic derecho):

  1. Intenta abrir IngeTrazo y, en el aviso, pulsa Listo.
  2. Abre el menú Apple ▸ Ajustes del Sistema ▸ Privacidad y seguridad.
  3. Baja hasta Seguridad: verás que IngeTrazo se bloqueó. Pulsa Abrir igualmente y confirma con Touch ID o tu contraseña.

macOS 14 o anterior: en Aplicaciones, clic derecho (o Control + clic) sobre IngeTrazo ▸ Abrir, y en el aviso, Abrir.

Si aun así no abre, quita la marca de «descargado de internet» desde la Terminal y vuelve a abrirlo:

xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/IngeTrazo.app

Hazlo solo con programas en los que confías: el de esta página es el mismo código publicado en GitHub. Guía aportada por la comunidad en la discusión #324.

Elige el de tu Mac: menú Apple ▸ Acerca de este Mac; si dice «Chip Apple M…» es Apple Silicon, si dice «Procesador Intel» es Intel. Lo que aún no funciona en Mac: la importación de DWG; abrir .skp sí. Si algo falla, cuéntanos en un issue de GitHub.

Ejemplos para abrir y desarmar

Cuatro documentos reales de la remodelación de la plaza de Yanque, distrito de Chichas (Arequipa, 2026): el modelo con sus escenas y su lámina A3 tal como sale de IngeTrazo, con el PDF al lado. Descárgalos y ábrelos con Archivo ▸ Abrir.

Lámina A3 de la pileta ornamental: vista frontal, 3D, planta y corte a 1:40 con cotas y cajetín

Pileta con fuente

Pedestal octogonal, fuste estriado y dos platos de borde ondulado: 22 instancias de componente, sombras con el sol real y un plano de sección. La lámina lleva frontal, 3D, planta y corte a 1:40.

Abrir en IngeTrazo — .igz (1,8 MB) · PDF de la lámina

Lámina A3 de la luminaria solar: poste, dado de concreto y detalle del acero

Luminaria solar

Poste de 4,5 m con dos reflectores y su panel, dado tronco-cónico, cimiento enterrado y el acero de 3/8" dibujado dentro — modelado por recetas con el Asistente IA. Lámina con el detalle del dado.

Abrir en IngeTrazo — .igz (0,5 MB) · PDF de la lámina

Lámina A3 D04 del arco de bienvenida YANQUE: vista de frente, lado derecho, planta y 3D a 1:50, detalle de letra y escultura a 1:25 y del capitel de sillar a 1:20, con cotas, niveles, línea de terreno y cajetín

Arco de bienvenida «YANQUE»

Según la lámina estructural E02: concreto y todo el acero (zapatas, columnas, arco segmental, viga y tímpano), capiteles de sillar, cuatro farolas ornamentales, letras y escultura; míralo en Rayos X. La lámina D04: frente, lado, planta y 3D a 1:50, el detalle de letra y escultura a 1:25 y el del capitel a 1:20, con niveles, línea de terreno y etiquetas con guía.

Abrir en IngeTrazo — .igz (3,6 MB) · PDF de la lámina

Todos juntos en cada release: IngeTrazo-ejemplos.zip · o en la carpeta examples/ del repositorio. Documentos del Ing. Marco Sumari bajo CC BY 4.0; necesitan IngeTrazo 0.3.15 o posterior.

Preguntas frecuentes

Lo que todos preguntan antes de trazar la primera línea.

¿Qué significa que sea libre?

IngeTrazo es software libre bajo GPL-3.0: puedes usarlo para cualquier proyecto, estudiar cómo funciona, mejorarlo y compartirlo, con el código fuente publicado en GitHub. Tus modelos son tuyos.

¿Qué hace distinto a IngeTrazo?

Es libre (GPL-3.0) y corre nativo en Linux, además de Windows y macOS. Garantiza sólidos herméticos y trae una capa BIM opcional, en desarrollo. Compone láminas a escala en PDF, trae el terreno real (satélite, elevación, dron, puntos GPS) y se conecta a asistentes de IA que dibujan con el mismo motor, con cada paso deshacible.

¿Qué formatos abre y guarda?

Abre sus documentos .igz, planos DWG y DXF, modelos .skp de todas las versiones (con OpenSKP, un lector libre al que IngeTrazo contribuye), COLLADA (.dae), OBJ, glTF y STL. Guarda en .igz, un formato abierto, y exporta COLLADA, OBJ, glTF, STL, IFC, DXF y planos en PDF.

¿Tiene BIM?

Una capa opcional, en desarrollo: puedes etiquetar la geometría como muro, losa, columna o puerta, obtener sus cantidades (m², m³, unidades) y exportarla en IFC, el formato estándar que leen otros programas — incluido IngePresupuestos. La vamos ampliando con cada versión.

¿Puedo generar los planos del proyecto?

Sí. El compositor de láminas coloca vistas del modelo a escala exacta (1:50, 1:100…) sobre hojas A4–A0, con cotas ancladas al modelo que se actualizan si el modelo cambia, cajetín editable, escala gráfica, rótulos de vista numerados, marcas de sección, cotas de nivel y en cadena, llamadas de detalle y estilo vectorial de líneas ocultas con plumas y poché. Exporta cada lámina — o el juego completo — a PDF vectorial, y la vista a DXF.

¿Puedo agregarle funciones con plugins?

Sí, desde la versión 0.3.2 IngeTrazo tiene un menú Extensiones: copias un plugin (un archivo Python) a tu carpeta personal y sus herramientas aparecen en el menú. Vienen dos incluidas: Info del modelo (estadísticas, materiales con m² pintados y objetos BIM) y una Consola Python para inspeccionar y automatizar el modelo por código, con todo integrado al deshacer. La guía está en el manual.

¿Tiene inteligencia artificial?

Sí, de dos formas. El Asistente IA integrado es un chat en español: pegas la clave del proveedor que prefieras (Groq tiene cuota gratis; también Gemini, OpenAI, Anthropic, OpenRouter, DeepSeek u Ollama en tu propia máquina) y le pides el modelo con palabras o con una foto. Y el puente MCP deja que Claude Desktop o Claude Code dibujen directamente en la app abierta. En los dos casos la IA genera recetas que el motor ejecuta —nunca mallas a ciegas—, cada paso se puede deshacer y el modelo queda editable a mano. Sin IA, IngeTrazo funciona igual y sin internet.

¿Funciona sin internet?

Sí, todo el modelador funciona offline y tus archivos viven en tu PC. Solo el mapa satelital y el terreno 3D descargan imágenes de internet mientras los usas.

¿Cómo lo instalo?

En Windows: descarga el instalador de la sección Descargar, doble clic y listo (asocia los archivos .igz). En Linux: descarga el Flatpak (doble clic y GNOME Software / KDE Discover lo instala, con los .igz y .skp asociados), el AppImage (dale permiso de ejecución y ábrelo) o, si tu distro no trae FUSE, el tar.gz: lo descomprimes donde quieras y ejecutas ingetrazo. Si algo no funciona, --check te dice qué le falta. En macOS (Apple Silicon): descarga el .dmg de Descargar ▸ macOS, arrastra IngeTrazo a Aplicaciones y la primera vez autorízalo en Ajustes del Sistema ▸ Privacidad y seguridad ▸ Abrir igualmente (en macOS 14 o anterior, clic derecho ▸ Abrir), porque aún no está firmado con una cuenta de Apple. También puedes correrlo desde el código fuente con 3 comandos.

¿Sirve para impresión 3D?

Todavía no es su fuerte, pero está en el horizonte. Hoy puedes exportar a STL binario y llevarlo al slicer, y los sólidos que hace el motor son cerrados; lo que aún no trae son las herramientas propias de impresión 3D (revisar espesores de pared, voladizos, reparar mallas, 3MF). Están planeadas a futuro.

¿Cómo reporto un problema o contribuyo?

El proyecto vive en GitHub: abre un issue con tu archivo de ejemplo, propón mejoras o envía código. También puedes escribir por correo.

Empieza a modelar hoy

En Linux, Windows y macOS.

Descargar IngeTrazo Leer el manual