O modelador 3D livre
para arquitetura, engenharia e design

Desenhe como à mão. Classifique com BIM. Exporte IFC e pranchas em PDF.
Nativo no Linux — também Windows e macOS. Código aberto.

Baixe o IngeTrazo grátis Última versão: v0.3.19
IngeTrazo: praça de touros com terraços, arquibancadas, arcos e público, com os painéis de camadas, cenas e materiais

Desenhe como à mão

Desenhe linhas, retângulos, círculos e arcos; empurre uma face e você já tem um sólido. Sem camadas de complexidade CAD entre a sua ideia e o modelo.

  • Empurrar/Puxar, Siga-me, Equidistância — o fluxo do SketchUp que você já conhece
  • Medidas exatas pelo teclado — digite 3.50 e a linha mede 3,50 m
  • Inferências inteligentes — eixos, prolongamentos, paralelas e perpendiculares
  • Materiais, texturas e cotas em qualquer face
Construção de tijolos com pilares e vigas de cobertura, cotas no modelo e Empurrar/Puxar com a medida exata no VCB

BIM quando você precisa, liberdade sempre

O BIM no IngeTrazo não é uma jaula de famílias rígidas: você modela livremente e classifica o que quiser como parede, laje, pilar ou porta.

  • Quantitativos ao vivo — m² de parede, m³ de pilar, unidades de porta
  • Classifique ao desenhar — ative uma classe e tudo o que você desenhar a assume
  • Exporte IFC 4 validado — abre em qualquer visualizador e software BIM
  • CSV de quantitativos — sua planilha de levantamento em um clique

Sólidos garantidamente estanques: se uma operação quebraria o volume, o motor a rejeita em vez de corromper seus quantitativos.

Galpão industrial com tesouras metálicas e cobertura curva, com o painel de classificação BIM (IfcColumn) aberto

O terreno é o ponto de partida

Posicione seu projeto no mundo real: imagem de satélite, relevo 3D e dados de campo, direto no modelador.

  • Terreno 3D com imagem de satélite — elevações reais da sua região
  • Perfil longitudinal — trace um alinhamento e veja o perfil na hora
  • Levantamento com drone (WebODM) — sua malha fotogramétrica texturizada como referência, com cotas reais
  • Pontos GPS / estação total — importe seu CSV em UTM e desenhe sobre pontos exatos
  • UTM WGS84 em toda a interface — digite Zona/E/N exatamente como o seu equipamento informa
  • Norte do projeto — desenhe no esquadro com os eixos; o mapa, o terreno e as sombras giram por baixo, como no SketchUp
  • Alinhamentos e divisas georreferenciados, com estaqueamento e áreas

O modelador completo funciona offline; só o mapa usa internet.

Levantamento fotogramétrico com drone de um vale com alinhamento traçado, perfil longitudinal e leitura UTM ao vivo

Do modelo à prancha impressa

Monte pranchas como no QGIS ou no LayOut: vistas do modelo em escala exata na folha, cotas que se remedem sozinhas e PDF vetorial pronto para o projeto executivo.

  • Escala real garantida — 1:100 numa janela de 200 mm são 20 m de modelo, sempre
  • Cotas ancoradas ao modelo — você edita a parede e a cota se move e se remede sozinha; cotas em cadeia com o total e cotas de nível que leem a altura do ponto
  • Estilo vetorial com linhas ocultas exatas — três penas (corte, perfis, arestas) e hachura nos cortes: o desenho que um desenhista faria a nanquim
  • Títulos numerados, marcações de corte e chamadas de detalhe — a planta diz por onde passa o corte A-A e qual prancha amplia cada detalhe
  • Carimbo editável, escala gráfica e norte — e várias pranchas por documento, em PDF com um clique
  • DXF para o IngeCAD — a vista vetorial, com uma camada por tipo de linha, pronta para finalizar os detalhes 2D no CAD livre do ecossistema

Na captura: o compositor de pranchas aberto na prancha D02, detalhe de um banco com pérgola para a praça de Yanque — vista frontal, lateral com corte, planta e 3D, todas em 1:20, com cotas, chamadas de material, figura de escala e carimbo; à direita, as propriedades da vista selecionada: cena, escala, estilo Arquitetônico e tamanho das anotações.

Janela do compositor de pranchas do IngeTrazo com a prancha D04 do arco de boas-vindas de Yanque: frente, lateral, planta e 3D em 1:50, detalhes de letra e capitel, níveis e linha de terreno, com as réguas, a barra da prancha e o painel de design à direita

Modele com IA, dentro do aplicativo ou a partir do Claude

Descreva o que você quer —ou anexe uma foto— e a IA escreve a receita: revoluções, extrusões, Python sobre a API de ações do IngeTrazo. O motor determinístico a executa: cada passo é um desfazer, cada receita passa pela verificação de estanqueidade e o modelo continua sendo seu, editável à mão.

  • Assistente IA integrado (Extensões ▸ Assistente IA, Ctrl+Shift+A) — chat com a sua própria chave: Groq (com cota gratuita), Gemini, OpenAI, Anthropic, OpenRouter, DeepSeek ou um modelo local com Ollama. Sem contas nem intermediários
  • Vê o que faz — recebe capturas da viewport e corrige com base no que vê; com Foto… reconstrói o que uma imagem mostra com as medidas que você der
  • Ponte MCP para Claude Desktop e Claude Code — o agente desenha, consulta e vê o modelo ao vivo, no aplicativo aberto; um passo de desfazer por ação e, se o código dele falhar, o documento volta inteiro
  • Sem caixa-preta — a IA nunca escreve malhas: gera receitas sobre o mesmo motor que você usa à mão, e tudo fica no histórico

Acima, a ponte MCP num desktop Ubuntu, sem cortes: o Claude Code no terminal acabou de desenhar, no aplicativo aberto ao lado, uma mesa de jantar de 1,40 × 0,80 × 0,75 m com quatro cadeiras (assento de 0,45 × 0,45 a 0,45 m, encosto a 0,90 m) —«uma mesa com 4 cadeiras, medidas padrão»— e responde com a tabela de dimensões que usou; à direita, o diálogo da ponte com a linha de conexão. Como fazer: Extensões ▸ Ponte IA (MCP), copiar a linha exibida, colá-la no terminal (claude mcp add ingetrazo -- …) ou na configuração do Claude Desktop, e pedir o que quiser com o IngeTrazo aberto.

Abaixo, o Assistente IA: o diálogo aberto sobre o poste solar dos exemplos (projetado também pela ponte). Como fazer: Extensões ▸ Assistente IA (Ctrl+Shift+A), colar a chave do provedor, escrever o pedido com as medidas —ou anexar uma foto— e Enviar; cada passo se desfaz com Ctrl+Z. Outros modeladores vendem isso por assinatura; aqui é livre e você usa a chave que escolher. Guia passo a passo no manual (em espanhol) →

Desktop Ubuntu completo: Claude Code num terminal à esquerda listando as medidas da mesa com quatro cadeiras que acabou de desenhar, e o IngeTrazo à direita com o modelo e o diálogo da Ponte IA (MCP) aberto
Assistente IA do IngeTrazo aberto sobre um poste de iluminação solar modelado por receitas: provedor, chave, capturas da viewport e o pedido escrito em espanhol

Popular a cena não deveria custar a sua tarde

Um modelo se entende quando tem gente ao lado, uma árvore e um carro. O IngeTrazo traz 1.510 componentes a um clique e 427 texturas — e cada um chega no seu tamanho real, não em qualquer tamanho.

  • 1.510 modelos on-line — móveis, portas, janelas, árvores, veículos e pessoas. Navegar custa kilobytes: só se baixa o que você clica, e ele fica salvo
  • Sem conexão também — oito modelos e seis figuras de escala vêm dentro do programa
  • 427 texturas com a medida real — um tijolo parece tijolo porque o catálogo diz quanto ele mede, não porque você ajustou a olho
  • 213 cores RAL Classic — você pinta com RAL 7035 Cinza claro e o desenho leva a referência que um pintor pode comprar, não três números
  • Figuras de escala na altura certa — para ver de relance se aquela porta é de 2,10 m

Na captura: um modelo do SketchUp aberto com suas texturas e duas figuras posicionadas, com a bandeja de componentes à direita. Todo o material vem da biblioteca livre do Sweet Home 3D (CC0, CC BY e Arte Livre); o IngeTrazo sempre mostra a licença e o autor de cada peça.

IngeTrazo com um modelo urbano aberto a partir do SketchUp: duas figuras de escala no passeio junto à água e a bandeja de componentes com móveis, árvores e veículos

Abra e salve seus arquivos do SketchUp

Sua biblioteca de anos não fica para trás — nem seus colegas: o IngeTrazo abre o .skp diretamente e salva em .skp o que você modela, graças ao OpenSKP, o leitor/gravador livre do formato SketchUp — sem conversores nem instalações extras.

  • Importa SketchUp (.skp) nativo — todas as versões, das antigas (2013) às atuais
  • Com tudo dentro — grupos, componentes, materiais, texturas, camadas, cenas, cotas e textos com chamada
  • Exporta para .skp — seu modelo abre no SketchUp com seus grupos, materiais com nome, cotas e textos
  • E ainda OBJ, COLLADA, glTF, STL e IFC

Na captura: um parque real aberto a partir do seu .skp — brinquedos, arquibancadas e cobertura, com as camadas originais. O IngeTrazo contribui com código para o OpenSKP: cada arquivo aberto aqui melhora o leitor livre para todos.

Parque infantil aberto a partir do seu arquivo .skp: brinquedos, arquibancadas e cobertura, com as camadas originais do SketchUp

Parte de uma família de
software livre para engenharia.

O IngeTrazo não está sozinho. Com o mesmo autor e a mesma licença, mais dois programas cuidam do desenho e do orçamento da obra. Os três conversam entre si.

CAD 2D · Linux

IngeCAD

Desenho 2D livre no estilo do AutoCAD clássico, com DWG e DXF de ida e volta. As vistas das suas pranchas saem em DXF prontas para abrir lá.

Orçamentos de obra

IngePresupuestos

Importa o IFC do seu modelo e monta o orçamento com composições de custo unitário, cronograma Gantt com ida e volta ao MS Project e fórmula polinômica de reajuste com índices do INEI (Peru).

Tudo sob GPL-3.0-or-later, sem versões pagas. O código dos três vive em github.com/ingelibre.

Livre e de código aberto.
Para sempre.

O IngeTrazo é software livre sob GPL-3.0. Sem contas, sem nuvem obrigatória, sem assinaturas: seus modelos ficam no seu computador, num formato aberto que você sempre poderá ler. Feito no Peru para engenheiros, arquitetos e designers de toda a América Latina.

Baixe o IngeTrazo

Grátis e completo. Versão 0.3.7.1 — agosto de 2026.

Windows

Se o SmartScreen avisar: «Mais informações → Executar assim mesmo» (instalador sem assinatura digital).

Linux · x86_64
Como instalar ▾

Você também pode rodá-lo a partir do código-fonte (3 comandos, README). Todos os arquivos nos releases do GitHub.

macOS · Apple Silicon

Abra o .dmg e arraste o IngeTrazo para Aplicativos. Ele ainda não está assinado com uma conta da Apple, então na primeira vez o macOS não vai abri-lo com clique duplo: clique direito ▸ Abrir e confirme. Daí em diante ele abre normalmente, e os .igz e .skp abrem com clique duplo. Empacotado por Félix Riestra.

Para Mac com Apple Silicon (M1 em diante). O que ainda não funciona no Mac: a importação de DWG e o conversor auxiliar skp2dae; abrir e salvar .skp, sim. Se algo falhar, conte para nós numa issue do GitHub.

Exemplos para abrir e desmontar

Quatro documentos reais da reforma da praça de Yanque, distrito de Chichas (Arequipa, Peru, 2026): o modelo com suas cenas e sua prancha A3 exatamente como sai do IngeTrazo, com o PDF ao lado. Baixe-os e abra com Arquivo ▸ Abrir.

Prancha A3 do chafariz ornamental: vista frontal, 3D, planta e corte em 1:40 com cotas e carimbo

Chafariz com fonte

Pedestal octogonal, fuste canelado e dois pratos de borda ondulada: 22 instâncias de componente, sombras com o sol real e um plano de corte. A prancha traz frontal, 3D, planta e corte em 1:40.

Prancha A3 da luminária solar: poste, bloco de concreto e detalhe da armadura

Luminária solar

Poste de 4,5 m com dois refletores e seu painel, bloco tronco-cônico, fundação enterrada e a armadura de 3/8" desenhada dentro — modelado por receitas com o Assistente IA. Prancha com o detalhe do bloco.

Prancha A3 D04 do arco de boas-vindas YANQUE: vista frontal, lateral direita, planta e 3D em 1:50, detalhe de letra e escultura em 1:25 e do capitel de pedra sillar em 1:20, com cotas, níveis, linha de terreno e carimbo

Arco de boas-vindas «YANQUE»

Conforme a prancha estrutural E02: concreto e toda a armadura (sapatas, pilares, arco segmentado, viga e tímpano), capitéis de pedra sillar, quatro luminárias ornamentais, letras e escultura; veja em Raio X. A prancha D04: frente, lateral, planta e 3D em 1:50, o detalhe de letra e escultura em 1:25 e o do capitel em 1:20, com níveis, linha de terreno e rótulos com chamada.

Todos juntos em cada release: IngeTrazo-ejemplos.zip · ou na pasta examples/ do repositório. Documentos do Ing. Marco Sumari sob CC BY 4.0; precisam do IngeTrazo 0.3.15 ou posterior. Os modelos e as pranchas estão em espanhol.

Perguntas frequentes

O que todo mundo pergunta antes de traçar a primeira linha.

É gratuito mesmo?

Sim. O IngeTrazo é software livre sob GPL-3.0: gratuito hoje e para sempre, com o código-fonte publicado no GitHub. Sem contas, sem assinaturas, sem funções bloqueadas.

Qual é a diferença para o SketchUp?

O desenho é tão direto quanto (empurrar/puxar, inferências, medidas exatas pelo teclado), mas o IngeTrazo é livre, roda nativamente no Linux, garante sólidos estanques próprios para o levantamento de quantitativos e acrescenta a camada BIM: você classifica a geometria e obtém quantitativos e IFC.

Posso abrir meus modelos do SketchUp? E salvar?

Sim para as duas coisas, o .skp diretamente e sem conversores: Arquivo ▸ Importar ▸ SketchUp para abrir, e Arquivo ▸ Exportar ▸ SketchUp para salvar. Construído sobre o OpenSKP, o leitor/gravador livre do formato para o qual o IngeTrazo contribui — lê arquivos de todas as versões (geometria, grupos, componentes, materiais, texturas, camadas, cenas, cotas e textos com chamada) e o que você exporta abre no SketchUp com as anotações incluídas. Também importa COLLADA (.dae) e OBJ.

O que são BIM e IFC?

BIM significa dar semântica ao modelo: este sólido É uma parede, esta face É uma porta. Com isso o IngeTrazo calcula os quantitativos da obra (m², m³, unidades) e os exporta em IFC, o formato padrão que os programas de orçamento entendem — incluindo o IngePresupuestos.

Posso gerar as pranchas do projeto?

Sim. O compositor de pranchas coloca vistas do modelo em escala exata (1:50, 1:100…) em folhas A4–A0, com cotas ancoradas ao modelo que se atualizam se o modelo mudar, carimbo editável, escala gráfica, títulos de vista numerados, marcações de corte, cotas de nível e em cadeia, chamadas de detalhe e estilo vetorial com linhas ocultas, penas e hachura de corte. Exporta cada prancha — ou o jogo completo — para PDF vetorial, e a vista para DXF.

Posso adicionar funções com plugins?

Sim, desde a versão 0.3.2 o IngeTrazo tem um menu Extensões: você copia um plugin (um arquivo Python) para sua pasta pessoal e as ferramentas dele aparecem no menu — no estilo das extensões do SketchUp. Vêm duas incluídas: Info do modelo (estatísticas, materiais com m² pintados e objetos BIM) e um Console Python para inspecionar e automatizar o modelo por código, tudo integrado ao desfazer. O guia está no manual (em espanhol).

Tem inteligência artificial?

Sim, de duas formas. O Assistente IA integrado é um chat (a interface do assistente é em espanhol): você cola a chave do provedor que preferir (o Groq tem cota gratuita; também Gemini, OpenAI, Anthropic, OpenRouter, DeepSeek ou Ollama na sua própria máquina) e pede o modelo com palavras ou com uma foto. E a ponte MCP deixa o Claude Desktop ou o Claude Code desenharem diretamente no aplicativo aberto. Nos dois casos a IA gera receitas que o motor executa —nunca malhas às cegas—, cada passo pode ser desfeito e o modelo continua editável à mão. Sem IA, o IngeTrazo funciona igual e sem internet.

Funciona sem internet?

Sim, todo o modelador funciona offline e seus arquivos ficam no seu computador. Apenas o mapa de satélite e o terreno 3D baixam imagens da internet enquanto você os usa.

Como faço para instalar?

No Windows: baixe o instalador na seção Baixar, clique duas vezes e pronto (associa os arquivos .igz). No Linux: baixe o Flatpak (clique duplo e o GNOME Software / KDE Discover o instala, com os .igz e .skp associados), o AppImage (dê permissão de execução e abra) ou, se sua distro não traz FUSE, o tar.gz: descompacte onde quiser e execute ingetrazo. Se algo não funcionar, --check diz o que está faltando. No macOS (Apple Silicon): baixe o .dmg em Baixar ▸ macOS, arraste o IngeTrazo para Aplicativos e, na primeira vez, abra com clique direito ▸ Abrir (ainda não está assinado com uma conta da Apple). Você também pode rodá-lo a partir do código-fonte com 3 comandos.

Serve para impressão 3D?

Ainda não é o seu forte, mas está no horizonte. Hoje você pode exportar para STL binário e levá-lo ao fatiador, e os sólidos que o motor gera são fechados; o que ainda falta são as ferramentas próprias de impressão 3D (verificar espessuras de parede, balanços, reparar malhas, 3MF). Estão planejadas para o futuro.

Como relato um problema ou contribuo?

O projeto vive no GitHub: abra uma issue com seu arquivo de exemplo, proponha melhorias ou envie código. Você também pode escrever por e-mail.